فريق الإدارة التنفيذية في الصينية

• 执行管理小组

• فريق    中将; 团队; 大队; 小队; 组; ...
• فريق الإدارة    团队管理; 管理小组; 管理队
• الإدارة    行政部门

أمثلة

1. وعلاوة على ذلك، يقدم مدير المشروع إحاطات أسبوعية بشأن آخر المستجدات إلى فريق الإدارة التنفيذية الذي يرأسه وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية.
   此外，项目主任每周向由主管管理事务副秘书长担任主席的高级管理层小组介绍最新情况。
2. وعلاوة على ذلك، لا يزال مدير المشروع يقدم إحاطات أسبوعية بشأن آخر مستجدات المشروع إلى فريق الإدارة التنفيذية الذي يرأسه وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية.
   此外，项目主任还每周向由主管管理事务副秘书长担任主席的高级管理层小组介绍最新情况。
3. 2-3 يرأس الإدارة وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية، يدعمه فريق الإدارة التنفيذية الذي يتألف من الأمناء العامين المساعدين للمكاتب الثلاثـــة التي ذُكرت في البند 2-1، والمدير التنفيذي للخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية، بمكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية.
   管理政策委员会由分别管理第2.1节提及的三个厅的助理秘书长、基本建设总计划执行主任和主管管理事务副秘书长办公室主任组成。
4. 2-3 يرأس الإدارة وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية، يدعمه فريق الإدارة التنفيذية الذي يتألف من الأمناء العامين المساعدين للمكاتب الثلاثة التي ذُكرت في البند 2-1، المدير التنفيذي للخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية، ومدير مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية.
   执行管理委员会由分别管理第2.1节提及的三个厅的助理秘书长、基本建设总计划执行主任和主管管理事务副秘书长办公室主任组成。
5. 1-65 ويُشكِّل موظفو الإدارة العليا في المنظمة فريق الإدارة التنفيذية المؤلف من المدير العام ونائبه والمديرين الإداريين، الذين يتمتعون بصلاحيات ويتحملون مسؤوليات فيما يتعلق بتخطيط أنشطة المنظمة وتوجيهها ومراقبتها والتأثير في وجهتها الاستراتيجية.
   65 工发组织的关键管理人员是由总干事、总干事代表和各司长组成的行政管理组，负有规划、指导和管控工发组织活动和影响本组织战略方向的职权和责任。